以色列焦點 第456期
聖經希伯來文教導:神的光
2026/05/27
神說:「要有光。」(創世記1:3)(照片來源:Israel Institute of Biblical Studies;Image is for illustrative use only; no copyright ownership is claimed)
神創造的話語
在整本聖經中,神所說的第一句話是:「要有光」(創世記1:3)。在希伯來原文中,這句話是「יְהִי אוֹר」(yehi or)。其中「יְהִי」(yehi)這一詞的意思是「要有⋯⋯/願⋯⋯存在」,這是一個特別的詞,承載著主創造的大能。這一詞也與「神」的希伯來名字「יהוה」(耶和華,Yahweh)有關。也就是說,人不能只靠說話就創造出什麼;但神不一樣,祂一開口,就用這個和祂名字有關的特別字,在空虛混沌中打破了沉默。
在整本聖經中,希伯來文詞「אור」(or)指的就是「光」,象徵著生命、喜樂與拯救。正如先知以賽亞所說,「以色列的光必如火,他的聖者(神)必如火焰」(以賽亞書10:17)。聖經已經流傳了數千年,但唯有當你從希伯來文來閱讀時,才能看見其中的深層含義。你手上已經有聖經這些原始材料了;接下來,你需要的是希伯來文這道光,幫助你把經文真正照亮且讀得更清楚。
文章來源:Israel Institute of Biblical Studies
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊
如您想持續收到我們有關以色列在各個方面的最新報導,歡迎訂閱我們免費的每週以色列焦點,並加入我們的媒體官網平台。


