以色列最喜愛的零食如何成為國民文化象徵
在以色列的食品領域,飲食潮流推陳出新,但有一款零食卻歷久不衰,超過六十年來始終佔據一席之地,那就是花生口味的「Bamba」(邦巴)。幾乎每個以色列家庭的櫥櫃裡,都可見這款零嘴的身影。今天就讓我們一探其背後不為人知的故事。
2025/06/11
以色列的零食和糖果界一直不乏流行趨勢,近年來更因社群媒體興起與味覺追求多樣化而風潮不斷。有些是舶來品,譬如杜拜巧克力;也有在地研發的創意產品,譬如開心果口味的「Krembo」(克雷博)。部份新創產品曇花一現,也有些得以長久留存。然而,借用一句幾十年來融入以色列人身份認同的口號:「從來沒有,也永遠不會有像『Bamba』(邦巴)的零食。」
一場風味革命挽救了一家工廠
很難說清楚「Bamba」(邦巴)的魔力到底在哪,但可以肯定的是,它早已成了比炸鷹嘴豆餅(falafel)還經典的以色列國民美食。「Bamba」(邦巴)長紅了61年,依然熱度不減。
沒有多少人知道Bamba(邦巴)的誕生之初實屬一次失敗。1964年,食品公司歐森(Osem)推出了一款起司口味的玉米零食,但未能受到市場青睞。就在工廠即將倒閉前夕,決策者做出一個關鍵決定,就是改以花生醬調味。這一轉變不僅拯救工廠,也重塑以色列的零食史,並造就以色列最珍貴的飲食文化象徵之一。
歐森(Osem)零食部門負責人納鴻.西曼(Nahum Zeiman)說:「有些嬰兒的第一口副食品就是『Bamba』(邦巴)。」他認為,相較於其他國家,這樣從小接觸花生,或許正是以色列人民對花生過敏比例偏低的原因之一。
但「Bamba」(邦巴)可不是嬰兒專屬,這款零食可謂橫跨世代,陪伴以色列人從嬰兒時期、童年、兵役時光,直至為人父母後。許多人仍會發現自己偷偷地吃完孩子留下的「Bamba」(邦巴)。
文化象徵:「Bamba」(邦巴)寶寶
1990年代初期,另一個代表角色誕生了,就是「Bamba Baby」(邦巴寶寶)。這個卡通角色由動畫師吉爾.阿爾卡貝茲(Gil Alkabetz)與安尼瑪(Anima)動畫工作室與阿力里(Arieli)廣告公司共同打造。那句家喻戶曉的口號「媽媽、爸爸、『Bamba』(邦巴)」(Ema, Abba, Bamba)其實是來自廣告創意總監奧費爾.戈蘭(Ofer Golan)的兒子,他的第一句話居然是:「阿爸,『Bamba』(邦巴)!」當然,那句洗腦的廣告詞:「אין אין אין כמו במבה」(沒有、沒有、沒有像「Bamba」(邦巴)的東西)也從此深植在國民的心中。
數字說明一切:「Bamba」(邦巴)是全以色列最暢銷的零食。位於南部的基爾亞特加特(Kiriyat Gat)工廠每週運作五天且每天24小時不間斷,「Bamba」(邦巴)的日產量高達100萬包。如今,「Bamba」(邦巴)足跡也已擴展至海外,在美國多家大型零售通路均有販售。
儘管已成為經典,歐森(Osem)公司並未因而止步。多年來持續推出限量版與創新的口味,其中不乏成功之作,譬如為慶祝以色列復國60週年所推出的「Bamba」(邦巴)果仁糖,即因廣受歡迎而成為長銷產品,至今仍在市場上販售。
文章來源:以色列國土報(Israel Hayom)伊耶爾.拉爾(Yael Laor)
文章日期:2025/05/01
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊


