聖經希伯來文教導:神的選民
2025/03/05
如何才能被選中?
「妥拉」的核心是一個非常簡單的思想。它是神和人類之間的協定,被稱為盟約。如果以色列子民忠於神,神就會讓他們成為祂的選民。正如我們在出埃及記中所讀到的:「如今你們若實在聽從我的話,遵守我的約,就要在萬民中作屬我的子民(英譯:peculiar treasure特有的珍寶)。」(出埃及記19:5)
特有的珍寶
在希伯來文中,「奇特的珍寶」是「סְגֻלָּה」(segulah)。這是一個非常特殊的詞,用來形容一個人最珍貴的財產。它源自於字根「SGL」,我們也從中得到了「סגול」(sagol) 這個詞,意思是「紫色」,即古代世界中最奢華服裝所專用的顏色。在聖經中,「 segulah」一詞專門用來描述神的選民。而縱觀歷史,我們看到「神的選民」猶太人總能夠從迫害中存活下來。
兩千多年前,一位希臘國王試圖禁止猶太教,但一小群英勇的猶太戰士馬加比家族(the Maccabees)戰勝了龐大的軍隊,展示了神的選民的力量。
文章來源:Israel Institute of Biblical Studies
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊
如您想持續收到我們有關以色列在各個方面的最新報導,歡迎訂閱我們免費的每週以色列焦點,並加入我們的媒體官網平台。


