聖經希伯來文教導:「以色列」的聖經本質
2024/11/21
永恆的應許:耶路撒冷
如果不了解聖經,就無法理解現代以色列國的身份,所以讓我們從耶路撒冷開始,認識由大衛王建立且至今仍是以色列首都的「耶路撒冷」。大衛王征服迦南城市「烏魯撒林」(Urusalim)後,便將其重新命名為「耶路撒冷」(Yerusalayim/ירושלים/ Jerusalem),這名稱源自於希伯來單詞「שלום」,意思是「和平」。這應驗了神對大衛的應許:「我必為我民以色列選定一個地方,栽培他們,使他們住自己的地方,不再遷移;凶惡之子也不像從前擾害他們。」(撒母耳記下7:10)。
重拾金燈台
以色列的國徽中有一個金燈台,即出埃及記第25章所描述在耶路撒冷聖殿的七個枝子的金燈台。它被選作為以色列的國徽,是因為同樣的符號也曾出現在「提圖斯凱旋門」(Arch of Titus)上,此為當時慶祝提圖斯(Titus)於西元70年摧毀耶路撒冷而建的拱門。猶太人經過兩千多年的流放,在重回自己的土地後,從壓迫他們的人的手中奪回金燈台的象徵,以此來標誌自己的主權。
聖經希伯來文的復興
聖經最強烈且存於現代以色列的代表就是它的語言:「希伯來語」。一百年前,猶太人只在祈禱和宗教研究時使用希伯來文,但是現在已有數以百萬計的以色列人使用聖經的古老語言來生活,這種非凡的重生,簡直就是奇蹟。
文章來源:Israel Institute of Biblical Studies
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊