耶路撒冷全球華人敬拜中心

字級-+=
簡体 繁體
簡体 繁體

巴勒斯坦村莊最終學會與以色列和解共生

以色列與巴勒斯坦人如何學會彼此共存之道—罕見的個人視角。

2021/12/21

(照片來源:Jason Silverman)

過去這兩年,新冠疫情在許多方面戲劇性地改變全球數十億人的生活。除了痛失親友之外,出國旅遊也變得更加不便,旅遊業仍是一片低迷。一般來說,工作上會議和人際互動更常以視訊方式進行,不再是面對面交流。不確定性似乎佔據了許多人的日常生活,看來總有下一波疫情或是新的變種病毒隨時會出現。這讓許多人擔憂,接下來政府會對他們實施怎樣的限制措施。

然而,這場疫情不只造成負面影響,也同時創造了正向機會。

在以色列與巴勒斯坦人控制下的地區,最受新冠疫情波及的產業莫過於旅遊業。從新冠病毒首次進入以色列不到兩年的時間,遊客可以合法入境這個國家只維持了一小段時間。最近,以色列政府允許遊客入境的決定只持續幾個星期,就隨著Omicron變種病毒蔓延,而撤銷這項決定。因此,在即將到來的聖誕假期,雅法(Jaffa)、耶路撒冷和伯利恆等旅遊中心將再次沒有外國遊客。

有趣的是,少掉外國遊客,也讓當地旅遊業的趨勢出現變化。例如,在約旦河西岸的一些巴勒斯坦人,就寄望以色列遊客能夠解決該地區外國遊客荒的問題。造訪綠線(Green Line)以東巴勒斯坦觀光勝地與景點的猶太裔與阿拉伯裔以色列遊客人數有增加。在約旦河西岸旅遊的以色列遊客會增加,也是因為出國旅遊要求往往相當嚴苛,導致以色列人對這樣的旅遊興趣缺缺。

耶利哥城是近來頗受歡迎的景點。以色列猶太人旅遊團紛紛來到這座巴勒斯坦城市,參觀古老的考古遺址、品嘗巴勒斯坦抓飯(Maqluba)和乳酪絲餅(Knafe)等巴勒斯坦傳統佳餚,甚至是從耶利哥纜車上欣賞這座城市的全景。以色列政府劃定耶利哥為A區(Area A),也就是安全和民眾事務由巴勒斯坦自治政府(Palestinian Authority)控管的地區。儘管如此,猶太裔以色列人每週都會來到這裡,體驗這座古城豐富的樣貌,也不用擔心他們自身的安全。對以色列人和巴勒斯坦人來說,這就是雙贏局面。

還有其他巴勒斯坦景點,例如,建於西元483年的希臘東正教馬撒巴修道院(Mar Saba Monastery),以及巴勒斯坦村莊胡桑(Husan),向來都是以色列人的熱門旅遊景點。

在親自造訪胡桑後,我了解到巴勒斯坦村莊這個故事的意義,遠大過以色列在巴勒斯坦地區增長的旅遊業。在高度爭議的猶大和撒馬利亞地區,胡桑似乎創造了以色列人和巴勒斯坦人合作共生的成功模式。

胡桑是巴勒斯坦小村莊,距離伯利恆以西約9公里,距離以色列城鎮祖爾哈達薩(Tzur Hadassah)以東約10公里,離以色列屯墾區貝特伊利特(Beitar Illit)只有一步之遙,居民大多是極端正統派(Ultra-Orthodox)猶太人。不過,自從胡桑居民抵制該地區的猶太人口,向他們扔擲最後一個石塊後,已經過了好幾年。

陪我走這趟行程的是「希望與和平之路」(Paths of Hope and Peace)機構人員。這個機構致力於推動以色列人與巴勒斯坦人的交流互動,透過對話、觀光、經濟合作以及解決當地問題,希望促進兩個社區之間的共生共存。

當我們坐在胡桑入口處外的涼亭內,放眼望去都是翠綠的田園丘陵風光,還有橄欖園、天然水泉和洞穴的美麗景緻。這個參訪團聆聽這個機構的巴勒斯坦主席西亞德.薩巴汀(Ziad Sabateen),同時也是胡桑當地居民,講述激勵人心的精采故事,提到這些年來以色列人和巴勒斯坦人如何在這個地區撒下和平的種子。

薩巴汀分享胡桑的故事,解釋這個村莊非常暴力的過往。他表示在第二次巴勒斯坦大起義(Second Intifada)期間,一直到幾年前,有幾起恐怖攻擊事件都是發生在胡桑。在2017年年中之前,連續發生對行經村莊的以色列車輛扔擲石塊的事件。對任何一方的社區來說,這種不穩定的情況並沒有持續下去。

村莊的領袖意識到,持續使用暴力,限制了各種正向改變的可能以及改善自身處境的機會。在這之後,胡桑居民的想法開始改變。

薩巴汀和其他社區領袖開始採取新的策略,目的是要讓胡桑居民停止所有暴力行為,並與周圍的以色列居民建立合作關係。他們花了很長的時間,挨家挨戶地敲門,親自接觸參與丟擲石塊的孩童家長,說服他們介入這些行為。他們花時間與村裡的年輕人溝通,向他們解釋,為何暴力行為並非通往更美好未來的途徑,並要他們改正行為。此外,或許最重要的是,他們與當地酋長碰面,鼓勵他們在講道時能夠加入非暴力的和平訊息。

他們的努力讓胡桑以及他們與當地以色列居民和政府單位的關係,都有徹底的轉變。在連續一段時間沒有出現暴力行為並展現誠意後,雙方的經濟合作開始增多,村裡的觀光人數也增加,因為安全考量而對村民設下的種種限制也隨後解除。

這個參訪團的地方社運人士至今仍持續在該地區不同社區之間與當地人會面,並發展友好關係。近年來的表現證明,這個模式發展得相當成功。在2021年5月「圍牆守護者行動」(Operation Guardian of the Walls)期間,整個約旦河西岸的巴勒斯坦與以色列安全部隊暴發激烈的衝突。在整個行動中,胡桑依舊是寧靜安詳的堡壘,這個村莊裡沒有發生任何暴力事件。

我們接觸的媒體通常告訴我們猶太人與巴勒斯坦人關係的負面消息,例如,以色列屯墾區居民的暴力行為和巴勒斯坦恐怖主義。不過,隱藏在這些事件背後,總有另一個故事版本說明以色列人和巴勒斯坦人之間的共生共存,為要讓大家聽見,對更美好更和平的未來充滿盼望。

文章來源:以色列今日報(israel today)
文章日期:2021/12/21
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊

Scroll to Top