耶路撒冷全球華人敬拜中心

字級-+=
簡体 繁體
簡体 繁體

希伯來聖經中「罪」的意思

當我們思考「罪」的概念時,通常會解釋成人心裡的可怕東西。但是當你查看希伯來聖經關於罪的原文時,會有耳目一新的認識。

2022/02/14

是罪惡還是人為的錯誤?

罪的真正聖經含義和你想的不一樣。在聖經希伯來語中,詞根chet(חטא)實際上是指稍有偏差,失準的意思。對古代以色列人來說,罪意味著犯錯或輕忽了自己的義務。例如,在創世紀第31章中,雅各問拉班:「我有甚麼過犯,有甚麼罪惡(חטא),你竟這樣火速地追我?」 這個詞在聖經中出現了近500次,是聖經的核心精神,在這種狀態下,堅持自己的盟約義務是最重要的。

當你用希伯來語讀它時,你會對「罪」有一個全新的看法,它不是一種瑕疵,而是一種人為的錯誤幸運的是,有補救辦法。根據聖經,可以藉由增進與上帝的關係,尋求寬恕,改善行為,來糾正自己有罪的錯誤,勇往直前。

文章來源:Israel Institute of Biblical Studies
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊

Scroll to Top