以色列焦點 第468期
聖經希伯來文教導:生命各階段的意義
2026/08/19
(照片來源:Pexels)
在你選擇人生道路、人生目標和伴侶之前,你要知道:你的生命早已被賦予一個神聖的使命。
「תינוק」(Tinok):嬰兒
這一詞與「יונק)」(yonek)「吃奶/被哺育」有關,也與「לתקן」(letaken)「修復/修補」有關。靈魂來到世上時,已經帶著一份使命,在生命中帶來只有它能帶來的修復與恢復。
「ילד」(Yeled):孩子
這一詞與「ליד」(leyad)有關,意思是「在旁邊」或「靠近」。孩子需要親近的陪伴、引導與安全感,才能健康成長。你被放在那些將要塑造你生命的人身邊,這並不是偶然,而你生命的開始,沒有一件事是隨機發生的。
「נער」(Naar):青少年
這一詞來自「לנער」(lena’er),意思是「搖動/震動」。青春期會震動人的靈魂,使人從安逸中被喚醒,並被推向成長。你會感受到那種震盪與困惑,但那其實是你的靈魂正在甦醒,正逐漸脫離那些已經不再適合你的事物。
「בחור」(Bachur):青年
這一詞來自「לבחור」(livchor),意思是「選擇」。這是選擇你人生道路、呼召與未來的階段,到這個階段時,你必須選擇自己的道路。正如經文所說:「今日就可以選擇所要事奉的。」(約書亞記24:15)
「מבוגר」(Mebugar):成人
這一詞與「להתגבר」(lehitgaber) 有關,意思是「克服和勝過」。真正的成熟,是學會勝過生命中的挑戰。人生會考驗你,但你蒙召不是被打倒,而是要勝過這一切,神不是要破碎你,而是要煉淨你。
「זקן」(Zaken):年長者
這一詞與「זקן」(zakan)有關,意思是「鬍鬚」,在聖經中象徵智慧與受尊重的年歲。智慧逐漸成為你生命中的一部份。當你一生與神同行,你的生命就會成為一份傳承,即使在你離開之後,仍然繼續影響別人。
「שיבה」(Seba):晚年
這一詞來自「שיבה」(shiva),意思是「歸回」。走完一生的旅程之後,靈魂回到它原本所來之處。在希伯來文中,詞語從來不是隨機的。靈魂終將歸回它的源頭。你從來不只是活著,而是一直都在走向回到神身邊的路。
文章來源:Israel Institute of Biblical Studies
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊
如您想持續收到我們有關以色列在各個方面的最新報導,歡迎訂閱我們免費的每週以色列焦點,並加入我們的媒體官網平台。


