以色列焦點 第445期
聖經希伯來文教導:選擇的自由
2026/03/06
(照片來源:freepik Images)
這個選擇真的這麼簡單嗎?
希伯來聖經所說的「揀選生命」究竟是什麼意思?在聖經中,「揀選生命」不是只代表反對死亡,而是指要過著有意義的生活,這關鍵在於我們必須主動選擇,為生命賦予意義。如果一種公義的生活是被強加在我們身上的,它就無法帶來神為我們預備的祝福。
上帝的選擇
希伯來聖經頻繁使用動詞「בחר」(ahar),也就是「選擇/揀選」。甚至可以說,「選擇」是神在聖經中最核心的行動:神「揀選」亞伯拉罕作第一位族長(尼希米記9:7),祂「揀選」以色列作祂的子民(以賽亞書 44:1),祂「揀選」耶路撒冷作祂的城,又「揀選」大衛作祂的王(歷代志下6:6)。過著蒙神認可的生活,意味著效法這種做出正確選擇的關鍵行為,也就是「棄惡擇善」(以賽亞書7:16)。
做出有意義的選擇
我們每個人都可以選擇透過更頻繁閱讀聖經來改善自己的屬靈生命,而理解聖經深層意義最有效的方法,就是揭開隱藏在翻譯面紗後的聖經真意,也就是選擇來透過聖經的原文「希伯來文」來認識神的話。
文章來源:Israel Institute of Biblical Studies
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊
如您想持續收到我們有關以色列在各個方面的最新報導,歡迎訂閱我們免費的每週以色列焦點,並加入我們的媒體官網平台。


