神已發令

亞伯拉罕是聖經中第一位族長，也是聖經記載第一位與神建立個人關係的人。神第一次向亞伯拉罕說話時，祂告訴他：「你要離開本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。」（創世記12:1）。這句話看起來淺顯易懂，但若以希伯來語原文查看時，將會從中看出更有趣的含義。

希伯來文雙關語

「你要『離開』本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。」（創世記12:1），在上述經文中的「離開」（英文為「go forth」）一詞的希伯來原文為「לֶךְ-לְךָ」（lech-lecha），其實這是一個非常巧妙的文字遊戲。雖然這兩個希伯來字聽起來幾乎一模一樣，但它們事實上有兩個意思，即「去」和「向你自己」。這意味著，儘管亞伯拉罕必須經歷離開家鄉的痛苦，但他實際上是為著找尋更真實的自己而前行，當亞伯拉罕一進到這片土地時，他與獨一真神的真實關係也將茁壯成長。

經歷希伯來文中的轉變

如果您想加強對聖經的認識，那麼現在就是您開始踏入希伯來文之旅的時候了。只有當您能誦讀希伯來原文的聖經時，您才能在情感層面真實感受到與聖經原文的連結，並走上如亞伯拉罕蒙福的腳步。