耶路撒冷全球華人敬拜中心

聖經希伯來文教導:靈巧還是狡猾?

2025/05/21

「人類墮落」之前

首先,「人類墮落」之前的蛇是什麼樣子?聖經並未明說牠是否有腿,但若原本就沒有,為什麼咒詛時要說牠「必用肚子行走」,又為何在創世記3章14節中將牠與其他有腿的走獸相比呢?根據希伯來文,創世記3章1節明確將蛇歸類為「野獸」,這表示牠很可能原本是有腿的,而在受咒詛後才失去了腿。

 

蛇猜到了什麼?

在猶太教中,蛇的形象並不像基督教那般全然負面。在基督教傳統中,蛇象徵著撒但,就是「那古蛇,名叫魔鬼,又名撒但的」。但主流猶太教並不將人類墮落視為其世界觀的關鍵點,因此希伯來聖經中並沒有將蛇與撒但直接劃上等號。在希伯來語中,「蛇」(nachash נחש)也有「猜測」的意思,這為我們提供了另一個角度來理解這受造物的靈巧本質。

 

發現重要的細微差別

在猶太思想中,蛇的象徵意義是非常矛盾的。創世記第3章中的「蛇」,的確被描繪為一個狡猾而詭詐的角色,然而猶太傳統中的「塔木德」卻提到,蛇原本是被造來作為亞當與夏娃的私人助手,這也解釋了為何經文說牠是「園中百獸中最靈巧的」。

文章來源:Israel Institute of Biblical Studies
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊

如您想持續收到我們有關以色列在各個方面的最新報導,歡迎訂閱我們免費的每週以色列焦點,並加入我們的媒體官網平台。

返回頂端