用藝術抵抗法西斯主義
2026/01/21
波蘭的猶太藝術家亞瑟．齊克（Arthur Szyk）擅於在作品中描繪美國建國先賢，將美國夢的理想視覺化，以此對抗法西斯主義。
此為亞瑟．齊克於1942年創作的政治漫畫《製圖者》（The Map Maker）。圖中主角包括希特勒與其他法西斯代表人物，譬如納粹政權時期的宣傳部長約瑟夫．戈培爾（Joseph Goebbels）與法西斯主義創始人墨索里尼（Mussolini）。（圖片來源：Arthur Szyk/The Museum of Jewish Heritage）
美國開國元首喬治．華盛頓（George Washington）於1776年平安夜率軍渡過德拉瓦河並站立在船上的英雄形象，早已深植美國的群體記憶中。然而，當波蘭政治藝術家亞瑟．齊克在1942年以畫筆描繪此景時，他進行了重新詮釋，獻給這個正處煙硝戰火的國家。
在他的《華盛頓橫渡德拉瓦河》（Washington Crossing the Delaware）畫作中，士兵們並未身穿統一的服裝，反而呈現著多元的美國樣貌，象徵這是一個強調自由且安全保障的國家。此圖色彩濃郁、細節繁複，為當前紐約市猶太文化遺產博物館正展出《自由的藝術：亞瑟．齊克的生命與他的作品》（Art of Freedom: The Life and Work of Arthur Szyk）中，百件作品中的其中一件。在美國迎來建國250週年之際，該展覽將亞瑟．齊克許多最罕見的作品首次公開呈現。
亞瑟．齊克的自畫像。（圖片來源：Arthur Szyk/The Museum of Jewish Heritage）
猶太文化遺產博物館的策展事務總監莎拉．索夫特尼斯（Sara Softness）表示：「在2026年展出並紀念亞瑟．齊克的作品之所以如此重要，在於這是美國革命與發表《獨立宣言》的250週年之際，也在於亞瑟．齊克是如何將『自由』標明為一個需要為之奮鬥的事物。他熱愛美國，在1948年取得美國公民的身分。」莎拉．索夫特尼斯並補充。「展覽命名作『自由的藝術』是有雙重意涵的：這不僅指這位藝術家的創作描繪出民主理想、反法西斯且支持多元主義的作品，也指出『自由』本身即是一種實踐、一種專業性，也是一生的使命。」
1894年，亞瑟．齊克生於波蘭的羅茲（Łódź），親身經歷20世紀的重大動盪：兩次世界大戰、極權主義與納粹政權興起、以色列國的建立、麥卡錫主義，以及深植於美國社會的種族主義與反猶主義。
在1939年德國入侵波蘭後，他與妻子及兩名孩子逃往倫敦，最終於1940年移民至美國。
雖然亞瑟．齊克抵達美國時，他已是知名的藝術家，但多數美國人之所以認識他，是透過華麗精緻的插圖書籍《席克哈加達》（Szyk Haggadah）。這部作品完成於1930年代的波蘭，並於1940年在倫敦出版。《倫敦時報》（The Times of London）給予它極高讚譽，稱這本書「配得上被列入人類所繪作最美麗的書」。
亞瑟．齊克的早期作品《示巴女王拜見所羅門》（La Reine de Saba devant Salomon），展現他深受中世紀手抄本影響的風格。（圖片來源：The Museum of Jewish Heritage）
《自由的藝術》展覽將持續至2026年7月26日，將展出18件從未公開過的作品，以及38件原作，其中多數由從拉比轉行作古董書商的歐文．昂加（Irvin Ungar）出借。
作為一名激烈的反法西斯主義者，與軍事力量有關的主題貫穿亞瑟．齊克於二戰期間的創作。
這一點，可以從他在1942年所創作及描繪的「四大自由」（the Four Freedoms）系列作品中清楚看見。這系列作品曾被懸掛在富蘭克林．羅斯福總統時期的白宮中。在這次的展覽中，這四幅微型畫作將是八十年來首次公開展示，每一幅作品都在描繪一位中世紀騎士，正英勇踏上捍衛羅斯福總統所提四項基本自由：言論自由、宗教自由、免於匱乏的自由與免於恐懼的自由的征途。
《四大自由》系列的其中一幅作品：「言論自由」。（圖片來源：Arthur Szyk/The Museum of Jewish Heritage）
在《言論自由》（Freedom of Speech）這幅作品中，騎士身披紅藍斗篷，站在講台前激昂的且自由的發表言論，身旁還有一面刻有美國國旗色彩的盾牌；在《免於匱乏的自由》（Freedom from Want）中，豐盛的食物圍繞著騎士；《宗教自由》（Freedom of Religion）描繪這位騎士跪下禱告；而在《免於恐懼的自由》（Freedom of Fear）中，他則是英勇的衝鋒陷陣。
席克的許多作品，皆把美國夢的理想和他堅信政府必須竭盡所能拯救猶太人的信念融合。在這個時期，他的許多微型畫作被製成郵票與海報販售，以籌集急需使用的戰時資金。透過這種方式，席克展現了對抗納粹的堅定意志，也將所捍衛的這些自由，確立為每一位美國人皆應共同擁護的道德責任。
莎拉．索夫特尼斯說，「這場展覽描繪了一位用鋼筆、墨水與不透明水彩來奮鬥，並且從未停止奮鬥的藝術家，無論是為盟軍的勝利、為猶太人得拯救，或是為了他整個職業生涯都在澈底實踐的重要核心：言論自由。」
而正是這一點，最終引起了美國眾議院非美活動調查委員會（The House Un-American Activities Committee）的關切。席克因挑戰種族主義的作品而遭調查，其中作品包括無論是揭示二戰期間非裔退伍軍人的處境，亦或批判美國南方的種族隔離政策，以及他對猶太難民的直言不諱的畫作。
如同他在《免於恐懼的自由》（Freedom from Fear）中描繪的中世紀騎士一般，席克始終如一地向前衝鋒。他在1951年的作品，一幅描繪《美國獨立宣言》主要起草人湯瑪斯．傑佛遜（Thomas Jefferson）的作品《湯瑪斯．傑佛遜的誓言》（Thomas Jefferson’s Oath）中，更是明確表態並向美國政府擲下挑戰書。
這件色彩如寶石般絢麗的作品，照亮了傑佛遜的名言：「我已在上帝的聖壇前立誓，對任何形式的精神暴政保持永遠不變的敵意。」
74年前，席克在康乃狄克州新迦南鎮（New Canaan）家中安息主懷，直到今日，他有形與無形的遺產依然長存。
莎拉．索夫特尼斯表示：「他拒絕淡化自己的身分或政治立場。他創作的呼聲如此響亮而明確，且毫不妥協。他以作為一位驕傲的美國人、一位堅定的猶太人，以及一位持續不懈以捍衛公民權利的勇敢鬥士為榮。」
以弗所書6:10
我還有末了的話：你們要靠著主，倚賴他的大能大力作剛強的人。
約翰福音8:36
所以天父的兒子若叫你們自由，你們就真自由了。
禱告方向
親愛的主，感謝主所賜給我們的是剛強、仁愛與謹守的心，在反猶主義又席捲全球的現在，懇求主興起更多像藝術家亞瑟．齊克一樣剛強壯膽的人，懇求主讓我們按著祢的真理，在充斥錯謬與謊言訊息的時代為祢作光作鹽。我們也懇求主在全地賜下從主耶穌而來的真自由，特別為著因為信仰或種族身份而被限制的人，懇求主憐憫並向他們伸手，使他們領受從祢而得的自由與平安，奉主耶穌的名禱告，阿們。
文章來源：以色列時報（Forward）梅蘭妮．克萊恩（Cathryn J. Prince）
文章日期：2025/12/23
翻譯｜校稿｜編審｜耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊
如您想持續收到我們有關以色列在各個方面的最新報導，歡迎訂閱我們免費的每週以色列焦點，並加入我們的媒體官網平台。
