耶路撒冷全球華人敬拜中心

聖經希伯來文教導:打開我們的眼目

2025/10/08

我曾瞎眼 如今能看見

在舊約的一個故事中,先知以利沙的僕人,因亞蘭王的軍隊圍城而驚恐。以利沙安慰他:神必拯救以色列民。以利沙禱告說:「耶和華啊,求你開這少年人的眼目,使他能看見。」結果僕人就看見滿山有火馬火車,圍繞以利沙(列王紀下6:17)。這僕人並非肉眼失明,而是需要信心,才能看見神的真實拯救。

以利沙使用的希伯來原文「開」(open)一詞是「פְּקַח」(pekaḥ)。這是一個特別的詞語,指的是「打開眼睛,去除虛假,引進真理」。這樣的「看見」,是屬於心智上的洞察,而非肉體的視覺。我們也被邀請來「開我們的眼目」,看見聖經的真實意義。

 

文章來源:Israel Institute of Biblical Studies
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊

如您想持續收到我們有關以色列在各個方面的最新報導,歡迎訂閱我們免費的每週以色列焦點,並加入我們的媒體官網平台。

返回頂端