沙微谷（The Valley of Shaveh）

這個故事是很好的例子，說明希伯來文單字的意思如何揭示聖經中實際發生的事。此聖經事件的傳統解讀與希伯來聖經的解釋截然不同。創世記14:17-24中，亞伯蘭與撒冷王麥基洗德的會面發生在沙微谷（שוה，shaveh），對懂希伯來文的人而言，這個地方的名字本具有非凡的意義。

亞伯蘭的試探

現代希伯來文有一個說法，叫作「到達沙微谷」（lehagi’a le’Emek Shaveh，להגיע לעמק שווה），意思是「達成妥協」，指的就是這座山谷。希伯來文清楚地表明，正是在這個山谷裡，亞伯蘭受到試探，要他放棄他的原則、正直，甚至是「信仰」。當撒冷王麥基洗德奉至高神的名祝福亞伯蘭，而所多瑪王用戰利品誘惑他時，亞伯蘭會因此妥協嗎？

探索希伯來聖經的深度內涵

亞伯蘭沒有屈服於所多瑪王的誘惑。在亞伯蘭的回應中，我們清楚地聽到麥基洗德祝福的迴響：「我已經向天地的主─至高的神耶和華起誓：凡是你的東西⋯⋯我都不拿。」亞伯蘭選擇麥基洗德的祝福與他所信奉的神，通過了信心的考驗。