聖經希伯來文教導:與神旨意吻合的時機
2025/04/09
從埃及到永恆:神完美的計劃!
在神完美時機的故事中,逾越節標誌著一個神聖拯救的關鍵時刻,也預表了更偉大的救贖將要到來。
第一個逾越節:神的拯救
當神的子民在埃及為奴時,神吩咐他們在一個特定的夜晚,即尼散月十四日(也是大麥開始熟成的季節)的當晚,用羊羔的血抹在門框上做記號。那一夜,當滅命使者掠過那些有記號的房屋時,神將他們從奴役中解救出來。這不僅僅是一段歷史事件,而是一個神聖的約定,是「mo’ed」(約定的時間),以指向更偉大的事。
春天的應許:從死入生
正如帶來萬象更新的春季取代冬季的死寂一樣,神揀選春天作為兩個(大自然和屬靈生命)救贖的重生季節。在第一個逾越節的數個世紀之後,約翰稱之為「神的羔羊」的耶穌,也在同一節期獻出了自己的生命。這時刻是極為神聖的:祂在聖殿裡宰殺逾越節羊羔的時候死去,正如保羅所說,祂成為了「我們的逾越節羔羊」(哥林多前書5:7)。
為什麼要閱讀原文聖經?
- 體會神聖的細微差異:掌握微妙的語意層次,有助於解開艱深的經文並加深對其的理解。
- 發現隱藏的關聯性:希伯來語的詞根系統揭示出譯文中不明顯的段落之間的聯繫。
- 進入聖經思維方式:希伯來的思維方式是具體並以行動為導向的,有別於我們習慣的西方抽象思維。
文章來源:Israel Institute of Biblical Studies
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊
如您想持續收到我們有關以色列在各個方面的最新報導,歡迎訂閱我們免費的每週以色列焦點,並加入我們的媒體官網平台。


