「沙龍」（Shalom，平安）在聖經中的含義

當美國前總統川普發推文並寫下希伯來文「הגיע הזמן לשלום」（意為「是和平的時候了」）時，他確實成為傳遞聖經歷史的一份子。希伯來字「沙龍」（shalom）意為「和平」，而川普顯然了解其深刻的聖經意涵。沙龍一詞源自字根「שלם」（SLM），意為「完全」，但這不僅僅是指結束戰鬥而獲得的平安，而是指彌賽亞的掌權，使全人類在和諧中達到合一。

聖經中的和平預言

根據聖經，在末日時，耶路撒冷城和以色列地將回到自伊甸園以來未曾見過的真正和平。這正是先知以賽亞所說：「大山可以挪開，小山可以遷移，但我的慈愛必不離開你，我平安的約也不遷移。」（以賽亞書54:10）

用希伯來文為耶路撒冷禱告

「平安之約」（brit shalom）是上帝永恆的應許，無論需要多久，終將為聖地帶來和諧。唐納德．川普的宣言正是建立在這個堅如磐石的聖經基礎上。若我們按照《詩篇》122的經文，用聖經原文為耶路撒冷的和平禱告，無疑是為以色列祈禱的最佳方式。