耶路撒冷全球華人敬拜中心

字級-+=
簡体 繁體
簡体 繁體

以色列焦點 第340期

聖經希伯來文教導:耶穌與蘆葦

2024/02/21

蘆葦叢中

根據約翰福音記載,耶穌在加利利的「迦拿」(Canah這個小鎮所舉行的婚宴上,將水變成了酒(約翰福音2:1),這是一個在聖經其他地方幾乎沒有提及的小村莊,而為什麼它是一個重要的細節呢?在聖經希伯來文裡,「קנה」(canah)一詞的意思是「蘆葦」這是一種生長在沼澤中既高大又堅固的草,類似於竹子。舊約的偉人摩西在「蘆荻中的籃子」裡被法老的女兒發現(出埃及記2:5),並從此開始他的傳奇一生,而當新約的主角耶穌選在「蘆葦」(canah)施展祂的第一個神蹟時,更顯得前後呼應!

 

祂手中的蘆葦

正如耶穌在傳道之初被蘆葦高舉似的,在祂生命的最終,祂也在蘆葦當中受苦。首先,羅馬士兵將耶穌打扮成國王的樣子,並且嘲弄祂,除了為祂戴上荊棘的冠冕外,他們將一根蘆葦放在祂手裡,以此代表權杖,接著又用蘆葦打祂(馬太福音27:29-30),甚至在耶穌死在十字架上前的最後一刻,有人將蘸滿了醋的海絨綁在葦子上,送至耶穌的嘴邊,讓他喝醋(馬太福音27:48)。

 

探索隱藏的細節

即使您已經讀過數百遍聖經,您也可能沒有注意到canah」(迦拿或蘆葦)這個詞其實包含著另一層含義,且預示著耶穌的最終命運

文章來源:Israel Institute of Biblical Studies.
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊

Scroll to Top