耶路撒冷全球華人敬拜中心

字級-+=
簡体 繁體
簡体 繁體

大屠殺倖存者將《妥拉經卷》歸還以色列

「我毫不猶豫地想要買回這份《妥拉經卷》,並將它帶回以色列。」

不久之前,有人在法國東北部科爾馬(Colmar)鎮附近哈爾施塔特(Hallstatt)村莊的一座教堂內,發現一份有著數百年歷史的《妥拉經卷》(Torah Scroll,指摩西五經)。一名住在法國的猶太大屠殺倖存者花了幾百歐元,跟這間教堂買下這份猶太經卷,並在幾個月前將它帶回以色列。

1943年,當N.還是幾個月大的嬰孩,她的父母就帶著她和她三名哥哥,從他們在法國南部納博訥(Narbonne) 鎮的家中逃出來。「我都是從別人那裡才得知關於戰爭的一切。我們所在地區的地方政府已經與納粹德國合作,因此我的父母意識到,我們必須趕緊逃亡。猶太人遭遇當地居民的攻擊,我母親有部份親人被送往法國和德國的集中營。當時的法國猶太人都極度恐懼,而我跟父母和哥哥一起逃往法國南部的一個小村莊。在大戰剩下的這段時間,由於國際義人(Righteous Gentiles)將我們和其他猶太人藏匿起來,也多虧他們,我們才得以存活。」

N.和她的家人在戰爭中存活下來,並且留在法國。N.建立了自己的家庭並定居在史特拉斯堡(Strasbourg)。幾年前,她從當地古董商那裡得知,在大戰期間,哈爾施塔特村莊裡的一座教堂內藏有一份古老的《妥拉經卷》。當時猶太人遭受暴力的對待和洗劫,德國不斷擴大佔領的猶太村莊和社區,猶太人不只在身體上遭受傷害,個人財產也遭到侵害。由於擔心《妥拉經卷》會遭人焚毀或遭到其他方式褻瀆,因此猶太人來到這間教堂,請教堂裡的人將經卷藏起來。幾十年後,《妥拉經卷》依然藏在這間教堂內。「當我得知這件事,就非常興奮,請古董商設法瞭解將《妥拉經卷》帶出教堂應採取的做法。他和教堂負責人聯絡,雖然他們的開價不是一筆小數目,但我仍毫不猶豫地想要買回這份《妥拉經卷》。於是我和先生買下經卷,並將它保存在自己家中,直到我們決定移民以色列。」

大約兩個月前,N.帶著這份西元1750年左右抄寫的《妥拉經卷》移民以色列。她聯絡上拉比克里格爾(Rabbi Krieger),要求將妥拉存放在以色列中部卡法哈魯(Kfar HaRoeh)的莎姆奧蘭國際中心(Shem Olam International Center)。

莎姆奧蘭中心主席拉比克里格爾與N.會面,很高興能從她手中接下這份《妥拉經卷》:「因著猶太人犧牲性命保護經卷,才讓《妥拉經卷》得以在猶太大屠殺中存留下來,最終抵達以色列。《妥拉經卷》在教堂保存多年後,終於在今年妥拉節(Simchat Torah)返抵家園。雖然這份經卷年代已久,但羊皮紙上除了幾個字母有擦掉痕跡之外,仍保存相當完好。這份《妥拉經卷》述說了整個法國猶太社區的故事,在大戰期間,這些社區遭到嚴重破壞,但他們寧願犧牲性命也要保護自己的遺產,並存留這份將猶太人從每一世代和任何角落分別出來的經卷。」

延伸閱讀及影片觀賞:

溫暖的大屠殺倖存者
X兵團:第二次世界大戰的秘密猶太突擊隊
大屠殺生還者故事(影片)

文章出處:israel today
文章日期:2021/09/30
翻譯|校稿|編審|耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊

Scroll to Top